previous
play
pause
next
unmute
mute
max volume
Промо
Я вас любил
кавер-группа 70-90-...
дрянь
Нетишина
Obsession
Tash-Air
Пополам
Инженеры любви
MichaLЫch -Белгор...
MihalЫch
Забытая Индия
Вячеслав Голубев
судья-_290224-210...
D.V.A
Tanya Shelest - С...
Tanya Shelest
Осень, осень
Дмитрий Треликовский
Уходящий за Солнц...
Группа СинтПипец.
Как сюда попасть
Главная
Музыка
Стихи
Авторы
Музыканты
Видео
Афиша
Новости
Радио
Войти
Музыка
Стихи
Музыканты
Авторы
Видео
Афиша
Новости
Радио
рекомендуем
послушать
Юрий Татузов
Блики ночного огня
Авторская песня
Логик-А
Странная осень
Поп-рок
MihalЫch
2 Брата (master)
Софт-рок
Tash-Air
Empathic Piano Ambient
Медитация и релакс
Главная
Вацлав_Лисовский
Стихи
Мэцуёво
Вацлав_Лисовский
Т А
Подписаться
Стихи
Главная
Главная
Стихи
156
Cписок стихов
Мэцуёво
589
/
0
/
12 лет
Порой на четверть наш народ,
В иврит вставляя свой могучий,
Такие перлы выдаёт –
Нарочно не придумать круче!
Такое местным не понять,
Зато олиму вмиг понятно.
Родная речь – о, наша мать! –
Иврит усилит многократно!
Мы всё торопимся, спешим,
А на бегу не до беседы...
«Шалом!» плюс «Ма hа-иньяним?»
В ответ дежурное: «Бэсэдэр!»
Рукой махнём, в ответ кивнём.
«Давай звони!» –«О-кей, ты тоже!»
«Привет жене!» – «Дришат шалом...»
И на потом звонок отложим.
Но как-то раз один дружбан
В мой лексикон добавил слово.
Его спросил я: «Ма нишма?»
Он улыбнулся: «Мэцуёво!»
Такое местным не понять,
Зато олиму вмиг понятно.
Родная речь – о, наша мать! –
Иврит усилит многократно!
Когда на четверть наш народ,
В иврит вставляя свой могучий,
Такие перлы выдаёт –
Нарочно не придумать круче!
Примечание:
Ма нишма? ма hа-иньяним? – как дела?
Бэсэдэр! – о-кей!
Олим – репатриант
Мэцуян – отлично
авторская песня
альтернатива
барды
поп