- Жанр
- Босса-нова
- Лицензия
-
- Описание
- Босса нова Жобима с моим русским переводом текста а также по-португальски и по-английски. Версия 2011 года под гитару, бас, пандейро и шейкер. На контрабасе играет Сергей Прожогин.
- Альбом
- Валера canta Jobim по-русски
- Текст
- Фотография - Fotografia - Photograph
Я и ты, нас двое
Одни здесь на террасе возле моря
Уже заходит солнце и твои глаза
Как будто морю вслед меняют цвет
Тебе пора идти, темнеет небо
Рассеиваясь в красках, гаснет вечер
Уходит солнце в море, там внизу
Свой свет переливая. Лишь ты и я.
Я и ты, нас двое
Одни здесь в полумраке в этом баре
Огромная луна встаёт из моря
И кажется, что бар закроют вскоре
И будет нам всегда звучать та песня
Про старое как мир желанье двух
История-сюжет для всякой песни
И вот вкус твоих губ. Вкус твоих губ.