Промо
-
Stay with Me Sam Smith Останься со мной
568 / 0 / 8 летстихотворное изложение перевода Алекс
http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sam_smith/stay_with_me.html
Да - это горько, да - это правда,
Я не любовник и не плейбой.
Б.же, как грустно или забавно,
Но этой ночью ты не со мной.
Я не хочу, чтобы ты уходила,
Ночи проходят - ты не со мной.
Я не любовник .. просто мужчина,
О, если б только меня полюбила,
За руку взявшись, шёл бы с тобой.
Нет, дорогая! Ты - всё, что нужно
Мне. Умолять ли остаться со мной?
Пусть не любовь, пусть только дружба,
Сердцем исторгну – Останься со мной.
Нет, я не скромный, я - экспрессивный,
И не сдержусь, не смогу я молчать ..
Трезво рассудок: «Возьми себя в руки»,
Но, невозможно, терпеть эти муки ..
Пусть это грубо, пусть некрасиво
Ляжешь со мною (?), пытаюсь обнять ..
Да, дорогая! Ты - всё, что нужно
Мне. Умолять ли остаться со мной?
Пусть не любовь, пусть только дружба,
Сердцем исторгну – Останься со мной.
