- Жанр
- Хард-рок
- Теги
- Лицензия
-
- Над треком работали
- 10 января
- Автор музыки
- И.Бобров
- Автор текста
- стихи А. Мишо в переводе В. Козового
- Исполнитель
- 10 января
- Альбом
- Фумаролы
- Студия
- дом
- Текст
- Безмятежность
стихи А. Мишо в переводе В. Козового
Кто этого мира не принял, жилища не строит,
Когда ему холодно, он не чувствует холода,
Когда ему жарко, то нет в нём тепла,
И он получает пинки и тихо уходит.
Сидя безвылазно дома, мир он знает прекрасно,
Море оно постоянно где-то в нём,
Реки они постоянно бегут сквозь него,
Бегут без воды, но не без глубины, не без волн.
Он пьёт воду без всякой жажды, он таранит скалу без малейшей боли,
С раздавленною ногой под колесом грузовика,
Он сохраняет привычный свой вид и мечтает лишь о покое,
Который так нелегко обрести, так нелегко удержать в покое.
Ураганы без ветра свирепствуют в нём,
И машины пересекают его без конца,
Наливается соками в нём неизвестный нам плод,
Только горький нередко, а сладкий нечасто.
Так всегда в стороне, так всегда одинок,
Удержать не умея в руке чужое пожатье,
Он мечтает, как будто бы в сердце, как будто в сердце крючок,
О своём и ещё о покое над этим покоем.
Он пьёт воду без всякой жажды, он таранит скалу без малейшей боли,
С раздавленною ногой под колесом грузовика,
Он сохраняет привычный свой вид и мечтает лишь о покое,
Который так нелегко обрести, так нелегко удержать в покое.
Кто этого мира не принял, жилища не строит,
Когда ему холодно, он не чувствует холода,
Когда ему жарко, то нет в нём тепла,
И он получает пинки и тихо уходит.
Он пьёт воду без всякой жажды, он таранит скалу без малейшей боли,
С раздавленною ногой под колесом грузовика,
Он сохраняет привычный свой вид и мечтает лишь о покое,
Который так нелегко обрести, так нелегко удержать в покое.