- Теги
- Лицензия
-
- Над треком работали
- 10 января
- Автор музыки
- И.Бобров
- Автор текста
- стихи А. Мишо в переводе В. Козового
- Исполнитель
- 10 января
- Альбом
- Фумаролы
- Студия
- дом
- Текст
- Лень
стихи А. Мишо в переводе В. Козового
Душа обожает плавать, хочешь, ложись на живот,
Она оборвётся и вот - уносится вплавь.
Часто слышишь о ней - парит, неправда, плавать дело другое,
Плывёт она как угри и змеи всегда только так.
На свете немало людей, чья душа обожает плавать,
Когда выходит она из тела, освобождается что-то такое, что трудно сказать.
Душа уходит плавать на лестничной клетке
Или на улице, в зависимости от того, кто её обладатель,
И оставляет лишь тонкую нить,
И если бы эта нить оборвалась, ужасно пришлось бы им обоим,
Ужасно пришлось бы им обоим,
Когда она плавает где-то вдали, по этой простейшей нити,
Которая связывает человека с душой,
Проносятся кубы духовного вещества,
Точно ил, точно ртуть или газ,
И это всегда беспредельная радость,
Вот почему лентяй неисправим,
Он не изменится никогда,
Вот почему лень - мать всех пороков,
Что может быть эгоистичней лени,
У неё есть корни, их нет у гордыни,
Но люди ополчаются на лентяев,
Когда они лежат, их толкают и брызжут в лицо им водой,
Что б вернули, не мешкая, душу на место,
Тогда они смотрят на вас невидящим взглядом,
Который всем так хорошо знаком
И особенно часто встречается у детей.
Душа обожает плавать, хочешь, ложись на живот,
Она оборвётся и понеслась,
Она унесётся вот-вот.