RealMusic

Для Анны /Pour Anne/

Для Анны. Музыка Владимира Сидорова. Стихи Жана-Мишеля Бартники (Франция). На французском языке. 2003.

Pour Anne (from concert hall, 2003). Music by Vladimir Sidorov. Lyrics by Jean-Michel Bartnicky. Sings Kristina Vikhrova. In French. 2003.

Моя драгоценная любовь
прячется в глубине моих глаз.
Она украшает мою жизнь
и превращает в бесценную сказку.

Любовь укоренилась в моём сердце
и с каждым часом становится всё сильней.
Это самая прекрасная поэма,
написанная мной в этой жизни.

В её тельце течет моя кровь,
это мой единственный ребёнок.
Ради неё я отдам свою жизнь,
я хочу быть для неё частицей рая.

С каждой секундой я люблю её всё больше,
дитя вмещает в себя всю красоту мира.
Она хрупка и беззащитна,
она идеал моей жизни.

Пока она живёт вне времени
и будет расти с годами.
Забота о ней вносит в повседневность жизни
разнообразие и радость.
Скрыть