RealMusic

Любовь по китайски

238 / 0 / 9 лет
«Нефритовый Заяц»* — один на Луне.
Я с ним солидарен — я в том же дерьме,
Хотя и живу на планете Земля-
Она как пустыня сейчас для меня...

«Нефритовый Заяц» один на Луне,
И снится зайчиха ему там во сне...
Я тоже влюбился в зайчишку одну
И думать теперь лишь о ней я могу...

Реально мне нравится этот чертенок
(Давно ей за двадцать, но с виду — ребенок)
Забавный и милый зайчонок такой...,
Но я для неё — как из фильма «Чужой».

А мне — лишь бы шанс и я с неба звезду
Достал для неё бы, причем не одну...
Но негде мне ей показать себя в деле...
Зачем же тогда мне “нефритовый стебель”?

Пойду лучше я запишусь в тэйкунавты*,
Пускай меня втиснут в "консервную банку"
И выпулят ею как «Зайца» — в Луну.
Мне даже обратный билет ни к чему ….

«Нефритовый Заяц» - первый китайский луноход, высаженный на Луну в начале 2014 года. В настоящее время связь с ним потеряна.
«тейкунавт» - китайский космонавт
«Чужой» - культовый фильм (с 3-мя продолжениями) о космических монстрах
«нефритовый стебель» - важная часть... китайского культурного наследия
"консервная банка" - лучший наглядный образ для советских, российских и передранных с них китайских космических пилотируемых аппаратов.