- Жанр
- Эстрадная музыка
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Zhanna Wilde,A.Gold
- Описание
- "Слова,слова /Parole,parole" (Remix) песня из репертуара Далиды.
- Текст
- Parole, parole, parole / Слова, слова, слова
Compositeur : Gianni Ferrio
Auteurs : Micha?le, Matteo Chiosso, Del Re Gianarlo
(Русский текст И.Голубоцкая)
(Man): (Удивительно, что со мной сегодня происходит.
Я смотрю на тебя как будто впервые)!
Слова, слова. Опять слова, одни слова…
(Man): (Не знаю, как рассказать тебе об этом)
Только слова.
(Man): (Рассказать, что ты - тот самый роман о любви,
который я никогда не устаю читать).
Красивых слов, счастливых снов прошла пора
(Man): (Ни вчера, ни сегодня, ни завтра).
Прошла пора.
(Man): (Ты – моя единственная истина).
Взгляни вокруг. Всё изменилось,
И в повседневной суете мы уже не те.
(Man): (Ты – ветер, поющий на струнах любви.
Ветер, овевающий ароматом роз)!
Карамель, конфеты, шоколад.
(Man): (Иногда я не могу тебя понять).
Подари их той, кто в облаках безоглядно витает
И от речей твоих пылких растает
Может, они хороши для других
Только со мной напрасно тратишь их.
(Man): (Еще одно слово)!
Напрасно, напрасно, напрасно
(Man): (Выслушай)!
Ты мне повторяешь напрасно
(Man): (Прошу тебя)!
Слова, что не спорю, прекрасны
(Man): (Умоляю)!
Всё это, пойми, совершенно напрасно
Ведь я так устала от слов. Лучше помолчи.
(Man): (Ты – моя судьба,
Я говорю это тебе каждый раз, как впервые)!
Слова, слова. Опять слова, одни слова.
(Man): (Если бы только ты поняла меня)!
Только слова.
(Man): (Выслушай меня хотя бы один только раз)!
Слова пусты, слова просты как дважды два.
(Man): (Ты – моя недосягаемая мечта)!
Как дважды два.
(Man): (Ты - моя мука и моя единственная надежда)!
Ну, как же ты понять не можешь, что мне, порою так нужна
Просто тишина.
(Man): (Ты – музыка звездного света
Звучащая танцем лучей средь песчаных холмов).
Карамель, конфеты, шоколад
(Man): (Если бы тебя не было – я бы тебя придумал).
Подари их той, кто в облаках безоглядно витает
И от речей твоих пылких растает
Может, они хороши для других
Но, не хочу я больше слышать их.
(Man): (Пожалуйста, ещё одно слово)!
Напрасно, напрасно, напрасно
(Man): (Послушай)!
Ты мне повторяешь напрасно
(Man): (Прошу тебя)!
Слова, что не спорю, прекрасны
(Man): (Умоляю)!
Всё это, пойми, совершенно напрасно
Ведь я так устала от слов
Лучше помолчи.
(Man): (Ты прекрасна)!
Напрасно, напрасно, напрасно
(Man): (Как ты прекрасна)!
Ты мне повторяешь напрасно
(Man): (О, Как ты прекрасна)!
Слова, что не спорю, прекрасны
(Man): (Как ты прекрасна)!
Всё это, пойми, совершенно напрасно
Ведь я не хочу больше слов
Лучше помолчи.