RealMusic
14 лет

Менеджеры (Les Bourgeois)

2:54
41 48%
Лицензия
Описание
(J. Brel, J. Corti - J. Brel, перевод Я. Старцева) Песня о том, как и почему растворяются в пустоте многие честолюбивые таланты. Знаете, что мне в её русскоязычном варианте особенно нравится? Что он раздвигает рамки понятия «офисный планктон» до уровня генеральных директоров. Кстати, сама песня написана в 1962-м. Что изменилось?.. Я благодарен Ярославу Старцеву за то, что он обратил моё внимание на эту песню и любезно предложил её перевод. В моём репертуаре это вторая песня Жака Бреля в его переводе, первая – «В амстердамском порту».
Альбом
Комфорт интеллигента (альбом диктофонных записей)