- Жанр
- Блюз
- Лицензия
-
- Над треком работали
- leyold (al Oleg)
- Автор музыки
- Dr. Project Point Blank Blues Band A Song for V.
- Автор текста
- Dr. Project Point Blank Blues Band A Song for V.
- Исполнитель
- leyold (al Oleg)
- Описание
- двойной кавер, оригинал звучит в исполнении группы: Dr. Project Point Blank Blues Band. Я сделал не подстрочник, а свободный перевод с ритмическим рисунком для исполнения на русском языке.
- История создания
- - недавно услышал, очень понравилась,, захотелось, чтобы эта песня звучала и на русском.
- Текст
- Я буду тем:
Кого ты бросишь в ад
Ты никогда не повернёшь назад,
Тебе плевать заплачу ли я -
Но невидимкой, буду рядом всегда
И я буду тем:
Кто возьмёт твою боль
Кто сбережёт тебя от тоски
Я оплачу все твои долги
Я до конца, сыграю роль
Я буду тем:
Кто видит солнечный свет
Пусть блеск луны сменяет новый день
А ночь крадётся, как лютая смерть
Но моё сердце, будет гореть
Я для тебя:
Пламенею огнём
Я буду вечно твоим мостом
Перенесу тебя через груды камней
И ты тогда поверишь мне
Что с каждым днём, ты станешь нужней
Я буду тем:
Кого ты бросишь в ад
Ты никогда не повернёшь назад,
Тебе плевать заплачу ли я -
Но невидимкой, буду рядом всегда