RealMusic
8 лет

Месье Любовь - Monsieur l'amour

3:26
163 45%
Краткое описание
Песня из репертуара Далиды в исполнении Жанны Вильде.
Краткое описание
Песня из репертуара Далиды в исполнении Жанны Вильде.
Лицензия
Над треком работали
Жанна Вильде, Игорь Порецкий, Александр Ерченко.
Автор музыки
E.Marnay, L.Aguile.
Автор текста
Жанна Вильде, Алена Сократова
Исполнитель
Жанна Вильде
Описание
Песня из репертуара Далиды в исполнении Жанны Вильде. Аранжировка: И. Порецкий. Запись студия "AMANDAY", Киев (Украина), 2016г. Режиссёр звукозаписи: Александр Ерченко.
Студия
Студия "AMANDAY", Киев (Украина).
Текст
Monsieur l'amour / Господин Любовь.
Authors: E.Marnay, L.Aguile.
Русский текст: Жанна Вильде, Алена Сократова.
I.В разных городах тебя встречала
По походке узнавала
По шагам твоим, мой нежный
Поэт.
В свете фонарей, или в тавернах
И среди теней аллейных.
Узнавала я красивый твой
Силуэт.
Ты садился царственно за столик
Образ твой - “герой - любовник”
Обаятельный мужчина
Мечты.
Сердце, покоряя гордой силой,
Ты открыл мне счастье, милый,
Я живу - ведь ты велел мне:
"Живи".
Припев:
Месье Любовь,
Опять стучится в двери,
И я вот-вот поверю,
Мы с тобой в Раю.
Месье Любовь,
Спешу к тебе навстречу
Ты спросишь, я отвечу:
“Я тебя люблю.”

II.
Ты ко мне приходишь незаметно
Часто в сумрак предрассветный
Проникая в мои мысли,
В мечты.
Ловко приоткрыв запретов дверцу
Ты услышишь в моём сердце
Что всегда живёшь в нём
Лишь (только)ты.

Припев:
Месье Любовь,
Опять стучится в двери,
И я вот-вот поверю,
Мы с тобой в Раю.
Месье Любовь,
Спешу к тебе навстречу
Ты спросишь, я отвечу:
“Я тебя люблю.”

III.
Если хочешь знать, о чём мечтаю,
Что так страстно я желаю?
Чтоб остались мы друзьями
С тобой.
Чтобы приходил ко мне с гитарой,
И напел мне песен старых
Про влюблённых со счастливой
Судьбой.

Припев:
Месье Любовь,
Опять стучится в двери,
И я вот-вот поверю,
Мы с тобой в Раю.
Месье Любовь,
Спешу к тебе навстречу
Ты спросишь, я отвечу:
“Я так тебя люблю.”