previous
play
pause
next
unmute
mute
max volume
Промо
Дети Севера
Инженеры любви
Твоя ДНК
Korotaev Sound
Я вас любил
кавер-группа 70-90-...
Obsession
Tash-Air
MichaLЫch -Белгор...
MihalЫch
Antib, Galaktika ...
Clubmasters Records
А Секунды «Тик-Та...
Дуэт «ПИГМАЛИОН»
Ворона&Вольные - ...
VORONA
Анна Белякова (Ан...
Анна Белякова (АнаБ...
Whisper of flame ...
Deryvier Music - Ал...
Как сюда попасть
Главная
Музыка
Стихи
Авторы
Музыканты
Видео
Афиша
Новости
Радио
Войти
Музыка
Стихи
Музыканты
Авторы
Видео
Афиша
Новости
Радио
рекомендуем
послушать
Сэр-Ge
Полнолуние
Электропоп
Гренд
Черный лес
Поп-рок
Ольга Велаш
Песня Анжелы
Латин-поп
BE-GA
MESELE DAMI
R&B
Главная
ScreamerS
Стихи
Реве та стогне Дніпр широкий
ScreamerS
Константиновка
Подписаться
Стихи
Главная
Музыка
2
Главная
Музыка
2
Cписок стихов
Реве та стогне Дніпр широкий
5
/
0
/
4 месяца
/
4 месяца
Реве та стогне Дніпр широкий
Перевод на немецкий язык Николая Хмеленка
Der breite Dnepr-Fluss brüllt und stöhnet,
Und wütend heult der böse Wind.
Die Weiden beugen sich, zerstreuet,
Die Wellen steigen laut geschwind.
Der blasse Mond, nur kaum zu sehen,
Trat aus den Wolken selten an.
Als ob ein Boot in einem Meere,
Bald tauchte er, bald schnell verschwand.
Es ist die Nacht noch nicht vergangen.
Der dritte Hahn noch nicht gekräht...
Den Eulenschrei hört man im Walde,
Die Eschen knarren auf dem Feld.
реве та стогне дніпр широкий