Промо
-
The Kids Aren't Alright эквиритмический перевод
631 / 0 / 6 летThe Kids Aren't Alright
The Offspring
Детишки не в порядке
Мы были молоды и жили в кайф,
И на районе нашем, словно рай,
И все друзья из уличных ребят,
Хотели большего, а не дороги в ад.
Эдем разрушен, брошен, опустел.
Детишки выросли, оставшись не у дел,
Как же улочка одна
Столько сделала говна?
Шансы нах!
Расплатись.
И взгрустни,
Вспомнив жизнь.
Как же так?
Посмотри:
Смерть мечты —
Но не жизнь.
У Жанки шанс был что-то поменять,
Но пьяный секс, теперь #онажемать,
Марат скулит, работу не нашёл,
Торчит с гитарой, курит порошок.
Джон оформил суицид.
Боря наркотой убит.
Что за хрень? — хотел-узнал
Добро пожаловать в кошмар.
Шансы нах!
Расплатись.
И взгрустни,
Вспомнив жизнь.
Как же так?
Посмотри:
Смерть мечты —
Но не жизнь.
Шансы нах!
Расплатись.
И взгрустни,
Вспомнив жизнь.
Как же так?
Посмотри:
Смерть мечты —
Но не жизнь.
The Kids Aren't Alright
The Offspring
When we were young the future was so bright
The old neighborhood was so alive
And every kid on the whole damn street
Was gonna make it big and not be beat
Now the neighborhood's cracked and torn
The kids are grown up but their lives are worn
How can one little street
Swallow so many lives
Chances thrown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams
Jamie had a chance, well she really did
Instead she dropped out and had a couple of kids
Mark still lives at home cause he's got no job
He just plays guitar and smokes a lot of pot
Jay committed suicide
Brandon OD'd and died
What the hell is going on
The cruelest dream, reality
Chances thrown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams
Chances thrown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams
Авторы: Bryan Keith Holland
Текст песни "The Kids Aren't Alright", © Round Hill Music Big Loud Songs
