RealMusic

Странные птицы (худож. перевод песни Birdy - Strange Birds)

922 / 0 / 8 лет
Странные птицы (перевод О. Полянской)

Малыш-фантом,
моих речей
Ты, как никто, до
мелочей,
Читаешь суть.
Стирает холл мои
следы…
Вверх по стене, но только
Ты
Мой видишь путь.

Ты странных птиц так любил
Теперь хочу лететь в твой
мир,
Чтоб мой голос жил
Еще в крылах есть сила,
Ведь ты всегда любил
её во
мне, дурной, красивой.

О, но, но, но, но-о…

О, мой фантом, ты
знаешь боль,
Но лишь вместе с тобой,
Мы можем стать мечтой.
Так вот тебе рука моя.
Нас трое: ты, любовь
и я,
Судьбой повенчаны не зря.

Ты странных птиц так
любил
Теперь хочу и я в твой
мир
Чтоб мой голос жил
Еще в крылах есть сила,
Ведь ты всегда любил
её во мне,
дурной, красивой.

О, но, но, но, но-о…

Ты знаешь всё, ты знаешь всё обо мне
Ты знаешь всё, ты знаешь всё обо мне

Ты странных птиц так
любил
Теперь хочу лететь в твой
мир,
Чтоб мой голос жил
Еще в крылах есть сила,
Ведь ты всегда любил её
во
мне, дурной, красивой.
Краткое описание
Поразил текст - хотелось донести содержание песни до своих соотечественников в стихотворной форме.