previous
play
pause
next
unmute
mute
max volume
Промо
Нарисую мир
Vladimir Nikitin
Obsession
Tash-Air
MichaLЫch -Белгор...
MihalЫch
Разные города
Евгений Антонов
Shaini Lorien_Зат...
Shaini Lorien (Шай...
dj AlexuSSS - Cid...
dj alexusss
Smalou tvins
Anfermond
Fly Me to the Moo...
Лариса Шептий и Вла...
Сирень-черемуха
Валерий Коротков ...
feel the motion
AV infinity sound
Как сюда попасть
Главная
Музыка
Стихи
Авторы
Музыканты
Видео
Афиша
Новости
Радио
Войти
Музыка
Стихи
Музыканты
Авторы
Видео
Афиша
Новости
Радио
рекомендуем
послушать
Андрей Терехов
Ностальгия по юности
Авторская песня
Александр Коновалов
Корабли
Бард-рок
The Comics
The Comics - Кубинский Ром
Инди-поп
Дмитрий Зырянов-ОМский
Слушайте Сердце. На стихи К. Мурга.
Блюз-рок
Главная
Автор стихов Logic
Стихи
ДВА КВИТКИ
Автор стихов Logic
Днепропетровск
Подписаться
Стихи
Главная
Главная
Стихи
64
Cписок стихов
ДВА КВИТКИ
411
/
0
/
15 лет
переклад з російської
Миколи Калініна
Я придбав два квитки на потяг —
Мав надію на диво: раптом
Буде доля вже не самотня,
І поїдемо вдвох ми, разом…
І що ти, як і я зрадієш,
Що кохання одне вдихнули,
Що ти сміхом мене зігрієш,
Щоб лиш пісню сердець ми чули.
І здалося, що це можливо:
Мені стукіт коліс вже чувся —
Серце стишити — неможливо:
Стань лиш поруч — і я озвуся!
Як дитя — мріяв про єдине:
Що моєю колись ти будеш,
Що з тобою ми все ж полинем
До веселки від сірих буднів!
Я купив два квитки на потяг,
Та один… розірвав на шмаття:
Ти — у серці, душа — самотня…
Що ти: горе моє, чи щастя?
12 січня 2006 р.,
м. Київ
экспериментальная поэзия