previous
play
pause
next
unmute
mute
max volume
Промо
Нарисую мир
Vladimir Nikitin
Obsession
Tash-Air
MichaLЫch -Белгор...
MihalЫch
Штрихи к Портре...
Аверьянов Сергей
ОДИНОКИЙ СТРАННИК...
Эдгар Туниянц
Djeff-Z -- Cold r...
Djeff-Z
the First Elite N...
the First Elite Nom...
01 Midnight Rider
Dr. Nick
Для чего, Для ког...
Эдгар Туниянц
Djeff-Z -- Histor...
Djeff-Z
Как сюда попасть
Главная
Музыка
Стихи
Авторы
Музыканты
Видео
Афиша
Новости
Радио
Войти
Музыка
Стихи
Музыканты
Авторы
Видео
Афиша
Новости
Радио
рекомендуем
послушать
Moscow Lords
Eternal Love
Инструментальный метал
SanMinor
SanMinor feat. Люба Ямская - Мадам
Рэп
Дмитрий О. Баянов
Забродила
Кантри/Блюграсс
Александр Монахов
В этот вечер
Кантри/Блюграсс
Главная
Автор стихов Logic
Стихи
ДВА КВИТКИ
Автор стихов Logic
Днепропетровск
Подписаться
Стихи
Главная
Главная
Стихи
64
Cписок стихов
ДВА КВИТКИ
411
/
0
/
15 лет
переклад з російської
Миколи Калініна
Я придбав два квитки на потяг —
Мав надію на диво: раптом
Буде доля вже не самотня,
І поїдемо вдвох ми, разом…
І що ти, як і я зрадієш,
Що кохання одне вдихнули,
Що ти сміхом мене зігрієш,
Щоб лиш пісню сердець ми чули.
І здалося, що це можливо:
Мені стукіт коліс вже чувся —
Серце стишити — неможливо:
Стань лиш поруч — і я озвуся!
Як дитя — мріяв про єдине:
Що моєю колись ти будеш,
Що з тобою ми все ж полинем
До веселки від сірих буднів!
Я купив два квитки на потяг,
Та один… розірвав на шмаття:
Ти — у серці, душа — самотня…
Що ти: горе моє, чи щастя?
12 січня 2006 р.,
м. Київ
экспериментальная поэзия