- Жанр
- Поп-рок
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Кристина Шакулина, Анна Павлюк
- Описание
- .
- Альбом
- .
- Студия
- Green records
- Текст
- The seventh sky
1. Falling down from the seventh sky…
Now I need to have from you some might to say "good bye".
Do you feel my trembling; my heart beats with you so fast?
can’t believe we see at last…
I running from my love, feeling take me to the past…
Do you want to hear from me "good bye"?
Your cold eyes with tears and strange smile are the best reply.
Please forget about you love, my glance and our days
I want to write on pure pages...
I want this cruel sky fulfills my sad lonely prays…
Ch.: Cry!!!
Crying with rain
Crying with sky
Now I need to say good bye.
Fly to new love by my seventh sky...
"good bye"...
2. I’ll forget your tender sky-blue eyes
For forgetting our love I’ll need a lot of tries
One day we will meet with you, you’ll touch my hand again…
I’ll know that our love is main.
I’m on my knees and pray about new start for play…
Ch.: Cry!!!
Crying with rain
Crying with sky
Now I need to say good bye.
Fly to new love by my seventh sky...
"good bye"...
Текст А.Павлюк
ПЕРЕВОД
Седьмое небо
1. Падаю с седьмого неба…
Мне сейчас нужны силы, чтобы сказать «прощай»…
Ты чувствуешь как я дрожу, как рядом с тобой моё сердце бьётся в бешенном ритме?
Не могу поверить, что мы видимся последний раз…
Я бегу от любви, это чувство уносит меня в прошлое…
Ты хочешь услышать слова прощания?
Твои холодные глаза со слезами и странная улыбка – лучший ответ.
Пожалуйста, забудь о своей любви, мой взгляд и наши дни –
Я хочу начать жизнь с чистого листа…
И пусть это жестокое небо исполнило мои одинокие молитвы…
Пр.: Плачь!
Плачь с дождём!
Плачь с небом!
Мне нужно сказать тебе «прощай».
Лети к новой любви по моему седьмому небу…
«Прощай»…
2. Я забуду твои нежные небесного цвета глаза...
Чтобы забыть о нашей любви мне понадобится много попыток.
Однажды мы встретимся с тобой и ты снова коснёшься моей руки…
И я знаю, что наша любовь это главное…
Стоя на коленях молю небо начать всё сначала…
Пр.: Плачь!
Плачь с дождём!
Плачь с небом!
Мне нужно сказать тебе «прощай».
Лети к новой любви по моему седьмому небу…
«Прощай»…