- Лицензия
-
- Автор музыки
- Илья Пятов
- Исполнитель
- Виктория Берташ, Илья Пятов
- Описание
- Сюжетный альбом. Музыкальная аудио-книга. Музыка: 1997-2015. Запись: 2015-2016. Использована музыка: Илья Пятов - Реквием (2016).
- Альбом
- Илья Пятов - Боль (2016)
- Текст
- Ingemisco tanquam reus:
culpa rubet vultus meus.
supplicanti parce, Deus.
Qui Mariam absolvisti
et latronem exaudisti,
mihi qouque spem dedisti.
Preces meae non sunt dignae,
sed tu bonus fac benigne,
ne perenni cremer igne.
Oro supplex et acclinis
cor contritum quasi cinis,
gere curam mei finis.
Перевод:
Я вздыхаю как подсудимый:
от вины пылает моё лицо.
Пощади молящего тебя, Боже.
Простивший Марию,
выслушавший разбойника,
ты и мне дал надежду.
Мои мольбы недостойны,
но ты, справедливый и всещедрый,
не дай мне вечно гореть в огне.
Молю, коленопреклоненный,
с сердцем, разбивающимся в прах,
дай мне спасение после моей кончины.