—
/ кармен-фильм: на основе кадров из фильма "Мой ласковый и нежный зверь" (Мосфильм, 1978, реж. Э.Лотяну) по мотивам повести А.П.Чехова "Драма на охоте" (1884).
/ в гл. ролях: Олег Янковский и Галина Беляева.
Иная, более драматичная экранизация песни. Первая была сделана на основе фильма Никиты Михалкова "Солнечный удар" по произведениям Бунина.
Это моя кармен-экранизация на основе готового кинематографического материала. Отсекаются "лишние" персонажи, расставляются иные акценты, необходимые именно для кармен-фильма и подобной формы миниатюры. По возможности сохраняются связи с первоисточником.
Понимаю, что выбранная ассоциация может выглядеть вычурной, надуманной. Но сделано это осмысленно и неслучайно.
—
/ муз. Александр Морозов, сл. Сергей Романов
/ аранж. Олег Князев / исп. Руслан Богатырев
—
Особенно интересно было и музыкально поработать с этим материалом, поскольку у нас с Ярославом Евдокимовым один и тот же вокальный наставник — проф. Владимир Николаевич Бучель. Но моя трактовка произведения несколько иная, как и иная музыкальная форма, переводящая кульминацию песни в инструментал.
—
Руслан Богатырев — автор и исполнитель русских песен и романсов, шедевров Серебряного и Рубинового веков русской культуры, русской духовной музыки, романтических...