00:00
0:49
- Жанр
- Авторская песня
- Лицензия
-
Произведение «Песнь LXI (Ф. Петрарка пер. А. Эфроса - RAFFI BABAJANYAN)», созданное музыкальным коллективом RAFFI BABAJANYAN, публикуется на условиях лицензии:
- Автор музыки
- RAFFI BABAJANYAN
- Автор текста
- Ф. Петрарка пер. А. Эфроса
- Исполнитель
- RAFFI BABAJANYAN
- Текст
- Песнь LXI
Франческо Петрарка
Перевод Абрама Эфроса
Благословен и год, и день, и час,
И та пора, и время, и мгновенье,
И тот прекрасный край, и то селенье,
Где я был взят в полон двух милых глаз;
Благословенно первое волненье,
Когда любви меня настигнул глас,
И та стрела, что в сердце мне впилась,
И этой раны жгучее томленье.
Благословен упорный голос мой,
Без устали зовущий имя донны,
И вздохи, и печали, и желанья;
Благословенны все мои писанья
Во славу ей и мысль, что непреклонно
Мне говорит о ней – о ней одной!