RealMusic
3 года

Bеsame mucho

4:32
78 47%
Лицензия
Над треком работали
Андрей Лазуткин
Автор музыки
Консуэло Веласкес
Автор текста
Консуэло Веласкес, адаптация Евгений Сергеев
Исполнитель
Евгений Сергеев feat Геннадий Калугареску.
Описание
Эта песня впервые прозвучала в 1940 году. С тех пор почти каждый год во всех частях света на неё делают и делают каверы. Я не стал исключением.
Альбом
будущий 2021
Студия
Студия Андрея Лазуткина
Текст
Бесоме, бесоме мучо
Снова я слышу этот чудесный мотив
Бесоме, бесоме мучо
Звуком волшебным мне душу он разбередил.

Бесоме, мучо
Память открыла забытого счастья окно
Бесоме, бесоме мучо
Глаза закрываю, как будто бы вижу кино

Словно лежу я на пляже у моря
Чайки ныряют в прибой
Оркестр играет в бунгало напротив
Мелодию лишь нам с тобой

Bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después

Бесоме, бесоме мучо
Что же могло между нами произойти?
Бесоме, бесоме мучо
По-прежнему чувства мои не гаснут в груди.

Взять и заполнить мой мир весь тобою
И в очи глядеться твои
Не отвлекаясь на суетное…
Я вспомнил желанья свои

Бесоме, бесоме мучо
Снова я слышу этот чудесный мотив
Бесоме, бесоме мучо
Звуком волшебным мне душу он разбередил.

Музыка и слова – Консуэло Веласкес. Русская адаптация - Евгений Сергеев,
Евгений Сергеев feat Геннадий Калугареску.
Звукорежиссура, сведение, мастеринг - Андрей Лазуткин