RealMusic

Molly Malone

Мой товарищ Саша Любавский преподнес мне сюрприз - сделал видеоролик по моей фонограмме,. Что здесь примечательного:- звукозапись сделана мной "на коленке" ( в моей домашней примитивной студии) практически за один присест лет пять тому назад.- Саша укоротил фонограмму напополам, оставив только часть с моим русским текстом. Я бы, конечно, добавил пару куплетов на английском...- Изначально я хотел подправить вокал (огрехи слышны), но как-то "не доходили руки", а потом случайно стер "исходник"...- Переделывать не стал, поскольку: во-первых, гитара у меня получилась неплохо (на моем уровне) - часть "лабал" по памяти из выученного, часть - импровизировал. По-моему получилось неплохо и вполне соответствует одному квадрату, исполненным на минусовке профессионалом.- Мог бы рассказать захватывающую историю самой песни и моей с ней связи, но это отдельная история и отдельная песня...(Кстати о песне - посмотрите в инете, кому интересно) Замечу лишь, что мой перевод вполне адекватно пересказывает эту удивительной полусказку-полуправду...-
Рок / 248 / / 10 лет