Промо
-
тексты песен часть 3
332 / 0 / 6 лет / 5 летframes from the movie
wind will arrive and
windows open wide
glasses will ring and
break up, break up
chorus
everyhing seems
to me It was
somewhere before
and now repeats
again like in movie
as if all this
frames from movie
from the movie
cat dropped clew with threads
confused at all and purred
kid sleeping so gently
but soon he wake up and
chorus
see see the star
in the sky
see see the star
in the sky
star will always be
with him in mind
star will always be
with him in mind
кадры из кино
ветер прилетит
и окна распахнет
стекла зазвенят
и разобьются
припев
мне кажется все
это было
где то раньше
и теперь
снова повторяется
как в кино
словно все это кадры
из кино
котик уронил клубок с нитками
запутался совсем и замяукал
малыш так нежно спит
но скоро он проснется и
припев
увидит
звездочку на небе
увидит
звездочку на небе
она будет
с ним всегда
она будет
с ним всегда
музыка и слова: Галибус Е.В.
все права: Галибус Е.В.
A story about droll little men
Hiding behind curtains droll little men are whispering
They had taken counsel and began to creep out from
everywhere. All at once they had appeared and maked laugh.
Their funny faces, big beards and clogs. They went in a
crowd somewhere away to a far unknown mountain
They went too long, they were out of breath. Start to be
angry and swear a strange droll language
Reckless little men quite quarreled, sulked stumbled and
cartwheelled in somebody else's steps and mistakes.
Dashed of, rush away and gave up all droll little men
"История о маленьких смешных человечках"
За занавесками спрятавшись,
Шепчутся маленькие смешные человечки.
Посовещались и стали изо всюду выползать.
Появились как-то вдруг и рассмешили
Их чудные лица, их большие бороды и башмаки.
Они пошли гурьбой куда-то прочь.
На далекую невиданную гору.
Они решили найти эту гору
Маленькие отважные человечки
Они шли очень долго.
Запыхались.
Начали злиться и ругаться -
На странном смешном языке.
Они совсем рассорились, надулись.
Споткнулись и покатились кувырком
По своим следам, по чужим ошибкам.
Понеслись, бросились и все бросили;
Маленькие смешные человечки.
музыка и слова: Галибус Е.В.
все права: Галибус Е.В.
empty apartments
Someone is
exhausted
someone is
building
someone lo-
ses
someone lea-
ves
Chorus:
Anxious walls
all cry inside
Stone walls al-
so cry inside
Someone is
standing
and someone is
tired
Someone has
stayed but someone
can not, can not…
can not, can not…
Chorus:
Let's leave the empty
apartments
Let's leave them
their cities
пустые квартиры
Кто-то изнывает, кто-то строит
Кто-то теряет, кто-то уходит
Припев:
Тревожные стены внутри все плачут
Каменные стены внутри тоже плачут
Кто-то стоит, а кто-то устал
Кто-то остался, а кто-то не может
не может…
Припев:
Давай покинем пустые квартиры
Давай оставим им их города
музыка и слова: Галибус Е.В.
все права: Галибус Е.В.
no restless things
aquarium
fish quietly swim
talk among
themselves
live their lives
live their lives
there are no
restless things
there is no
resistance
no restless things
and resistance
Нет беспокойных вещей
Аквариумные рыбки
Тихо плавают себе
Разговаривают между собой
Живут своей жизнью
Нет беспокойных вещей
Нет сопротивления
Никаких беспокойных вещей
и сопротивления
музыка и слова: Галибус Е.В.
все права: Галибус Е.В.
little ironic and somehow childish
Someone’s for-
gotten me
I dont remember
I didnt notice
Someone passed by
And I smiled
And I smiled
chorus
little ironic
and somehow childish
little ironic
and somehow childish
little ironic
and somehow childish
and somehow childish
aaaa
I pretended
And people believed
I was hiding
And they saw me
I am waiting
And everyone likes
everyone likes
chorus
little ironic
and somehow childish
little ironic
and somehow childish
little ironic
and somehow childish
and somehow childish
aaaa
Everyone’s waiting
And I appear
Everyone felt
awkward. I felt
uneasy
they are such angry
and I'm angry too
chorus
little ironic
and somehow childish
little ironic
and somehow childish
little ironic
and somehow childish
and somehow childish
aaaa
«Ироничная зарисовка"
Кто-то забыл меня -
Я не запомнил
Кто-то прошел мимо -
Я не заметил
Кто-то прошел мимо -
А я улыбнулся
А я улыбнулся
припев
немного иронично
и как то по детски
немного иронично
и как то по детски
немного иронично
и как то по детски
и как то по детски
aaaa
Я притворился -
И все мне поверили
Я затаился -
И меня вдруг увидили
Я выжидаю -
И всем это нравится
всем это нравится
припев
немного иронично
и как то по детски
немного иронично
и как то по детски
немного иронично
и как то по детски
и как то по детски
aaaa
Все ждут -
И я появляюсь
Всем стало неловко -
Мне стало неловко
Такие сердитые -
Я тоже сердитый
я тоже сердитый
припев
немного иронично
и как то по детски
немного иронично
и как то по детски
немного иронично
и как то по детски
и как то по детски
aaaa
музыка и слова: Галибус Е.В.
все права: Галибус Е.В.
Bonnie and Clyde
The slide leaves, Clyde rages,
Again on the defensive, Bonnie worries,
Cigars are smoldering, the whiskey is gone,
Fat inspector is screaming to us,
Our freedom in the last patron,
Crazy Clyde, Calmed Bonnie
Chorus.
We dont approach
You with a hapiend,
Tomorrow we will
Be told about a legend
This is no more a banal dream,
I wanted it, and you wanted it,
Bullets predict us soon separation,
Just squeeze my hand now,
Hold my hand tight now,
Hold my hand tight now,
Chorus.
We dont approach
You with a hapiend,
Tomorrow we will
Be told about a legend,
text: Маria Krasina
music, all the rights on track: Galibus E.V.
Бони и Клайд
Листается слайд, бесится Клайд,
Опять в обороне, тревожится Бони,
Тлеют сигары, закончился виски,
Толстый инспектор кричит нам
Наша свобода в последнем патроне,
Бесится Клайд, Успокоилась Бони
Припев.
Мы не подходим с тобой к хепиенду,
Завтра о нас сложат легенду,
Мы не подходим с тобой к хепиенду,
Завтра о нас сложат легенду,
Это не больше банальной мечты,
Это хотел я, хотела и ты,
Пули пророчат нам скоро разлуку,
Просто сожми сейчас мою руку,
Крепче сожми сейчас мою руку,
Крепче сожми сейчас мою руку,
Припев.
Мы не подходим с тобой к хепиенду,
Завтра о нас сложат легенду,
Мы не подходим с тобой к хепиенду,
Завтра о нас сложат легенду,
текст: Маша Красина
музыка, все права на трек: Галибус Е.В.
на фото Вика Ковальчук.
сингл ''Волки''
Ты просто другая, не ждет тебя стая,
Я воем растаю в тревожной тиши,
И много ли толку держать так двухстволку,
Неведомо волку тревога души
Беги же за мною где пахнет весною,
Где я под луной тобой одной вою
Не трогай руками, я просто с клыками,
А ты Мураками читаешь опять,
Тобою дышу, никуда не спешу,
Если вдруг укушу, то не нужно стрелять
Если вдруг укушу, то не нужно стрелять
текст Маша Красина
рисунок на обложке Вики Ковальчук http://vk.com/kokooooooos
права на музыку и текст: Галибус Е.В.
