Промо
-
Песня Куни Лемеля из фильма «Два Куни Лемеля» - перевод с иврита
353 / 0 / 7 лет / 7 летЯ с дества Куни Лемель -
Так все зовут меня
Я жил в любви и счастье
До нынешнего дня
Теперь же моё имя
Украдено - за что?
Как будто Куни Лемель -
Есть Бог весть что ...
Припев:
Толкуют, что я - как будто - не я
Ну что за ерунда?
Ведь если я - и вправду не я,
То кто же я тогда?!
(Незнакомцы хором)
Толкуют, что он - как будто - не он
Ну что за ерунда?
Ведь если он - и вправду не он,
То кто же он тогда?!
(Вставка)
(Куни Лемель незнакомцу) - Кто ты?
(Незнакомец) - Куни Лемель!
(Куни Лемель другому незнакомцу) - А ты?
(Незнакомец) - Куни Лемель!
(Куни Лемель третьему незнакомцу) - Ну а ты?
(Незнакомец) - Куни Лемель!
(Куни Лемель) - Что же это? Каждый вокруг Куни Лемель?!
Вот передо мною
Пробежал мой клон,
В глазах темно, как будто -
Всё это - жуткий сон.
Я думал в целом мире
Куни Лемель - только я ...
Но вот они повсюду ...
Что ждёт меня?
Припев.
Чельвек иль дьявол
Так жестко пошутил:
При мне мою невесту
Он чуть не задушил!
И кто-то будет строго
За всё это отвечать ...
А бедный Куни-Лемель -
Страдать, страдать ...
Припев.
